Комесаријат за избеглице и миграције, на основу Уговора са Европском Унијом о спровођењу пројекта „Јачање капацитета за одговор државних органа Републике Србије (Комесаријат за избеглице и миграције, Министарство за рад, запошљавање, борачка и социјална питања и Министарство унутрашњих послова) како би што ефикасније одговорили на интензивиране миграционе токове“ уговор број 2015/368-464, од 16.11.2015. године, расписује Јавни позив за ангажовање сарадника за рад на терену.

Преводилац:
Радни задаци и обавезе преводиоца:

-Пружање преводилачких услуга Комесаријату за избеглице и миграције у прихватно транзитним центрима,
-Пружање директних преводилачких услуга мигрантима на дневној бази или по потреби,
-Пружање директних преводилачких услуга лицима која изразе намеру да траже азил, асистирање у азилној процедури као и другим ситуацијама по потреби,
-Посредовање у комуникацији између запослених у Комесаријату за избеглице и миграције, надлежних институција за пружање услуга мигрантима и самих корисника,
-Обављање и других задатака по захтеву Комесаријата за избеглице и миграције.

Услови конкурса:

-Добро познавање писаног и говорног пашту, урду и фарси језика (предност ће имати особе којима су ово матерњи језици),
-Знање српског и енглеског језика,
-Висок степен комуникацијских вештина,
-Познавање рада на рачунару у оквиру МS пакета,
-Поседовање држављанства Републике Србије или уредне пријаве боравка за стране држављане.

Кординатор објекта:
Радни задаци и обавезе координатора пројекта:

-Координатор објекта управља радом објекта;
-даје специфичне инструкције, координира радом и надгледа рад запослених у објекту и води рачуна да објекат ради правилно.
-Организује смештај и боравак азилната у објекту у складу са прописима;
-ради на спровођењу и других послаова по захтеву Комесаријата.

Услови конкурса:

-Најмање средња стручна спрема
-Знање енглеског језика,
-Висок степен комуникацијских вештина,
-Висок степен ефикасности и способности за решавање проблема
-Динамичност и одговорност
-Способност планирања и организације посла
-Познавање рада на рачунару у оквиру МS пакета,
-Поседовање држављанства Републике Србије или уредне пријаве боравка за стране држављане.

 

Административна подршка:

Радни задаци и обавезе:

-Надгледа услове смештаја у објекту,
-предлаже мере и активности за унапређење услова;
-води евиденцију људи смештених у објекту, води евиденцију о стању опреме и инвентара и потрошном материјалу у објекту, као и раду особља.
-Надгледа стање смештајних капацитета у објекту, пружа административну и другу подршку тиму, припрема неопходну документацију за одржавање састанака.
-Доставља известаје Комесаријату и ради и друге послове по налогу претпостављеног.

Услови позива:

-Најмање средња стручна спрема
-Знање енглеског језика, 
-Висок степен комуникацијских вештина,
-Висок степен ефикасности и способности за решавање проблема
-Динамичност и одговорност
-Способност планирања и организације посла
-Познавање рада на рачунару у оквиру МS пакета,
-Поседовање држављанства Републике Србије или уредне пријаве боравка за стране држављане.

Одржавање

Радни задаци и обавезе:
-Води рачуна о објекту и простору око објекта;
-даје препоруке за поправке и одржавање објекта;
-стара се о правилном функционисању опреме;
-ради мање пооправке и замене поломљених инсталација и опреме;
-води рачуна о редовном изношењу смећа из објекта;
-о хигијени у објекту и заједничкој просторији;
-као и спровођење других послаова по налогу претпостављеног

Услови позива:

-Искуство рада на терену
-Вискок степен ефикасности
-Динамичност, одговорност и добро планирање
-Тимски рад
-Поседовање држављанства Републике Србије или уредне пријаве боравка за стране држављане.

Пријава на јавни позив врши се достављањем конкурсне документације путем електронске поште на адресу jelena.marjanovic@kirs.gov.rs, са напоменом Конкурс за радно место ____________.

Потпуна конкурсна документација садржи: радну биографију подносиоца пријаве, доказ о образовању, познавању наведеног/их језика (за радна места која то захтевају) и претходном радном искуству подносиоца пријаве.

Контакт особа: Јелена Марјановић, телефон: 011/312-95-94, електронска пошта: jelena.marjanovic@kirs.gov.rs.
Рок за подношење пријава је до краја пројекта.

Комесаријат за избеглице и миграције ће контактирати све заинтересоване кандидате и обавити разговор.

За све информације заинтересовани кандидати могу се обратити на горе наведене контакте.